A música e eu: Beautiful Day

Não sei explicar ao certo como foi o meu primeiro contato com Beautiful Day do U2... Mas lembro-me exatamente da sensação que invadiu a minha alma - aquela batida seguia o ritmo de meu coração até o momento em que o Bono começou: “The heart is a bloom, shoots up through stony ground / But there's no room, no space to rent in this town / You're out of luck and the reason that you had to care / The traffic is stuck and you're not moving anywhere. (…)”

Foi nesse momento que eu pensei “meu Deus! Que azar!” (e morri com a pronúncia do “luck” do Bono – é lindo a forma que ele fala as palavras que terminam em “ck”).

Continuei prestando atenção na letra – a má sorte vivida pelo eu-lírico chamou-me a atenção – até que veio o refrão, e eu percebi que, na realidade, a música nada mais é do que uma mensagem de otimismo. Tudo está desabando ao seu redor e você apenas pensa: “It's a beautiful day, the sky falls / And you feel like it's a beautiful day” - isso só podia ter vindo do U2...

A música prosseguia tocando e meu coração permanecia seguindo as batidas do Larry Mullen Jr., enquanto meu corpo se mexia aos sons do baixo perfeito do Adam Clayton e da poderosa guitarra do The Edge, e minha mente viajava na letra cantada pelo Bono... Mais uma vez, algo me chamou – ainda mais – atenção: “Touch me, take me to that other place / Teach me, I know I'm not a hopeless case” – dois versos: o primeiro extremamente sexy e ao mesmo tempo angustiado; o segundo... O segundo é a última cartada, todavia, é uma cartada cheia de esperanças.

Algum tempo se passou desde a primeira vez que ouvi Beautiful Day... Eu estava triste. Tudo estava dando errado. Sabe aqueles dias em que você só pensa: “queria morrer”?! Pois é, era um dia desses que eu vivia. Tranquei-me no quarto. Liguei o rádio. O locutor, então, disse:
- Agora eu vou tocar pra vocês Beautiful Day, do U2.

Aumentei o volume – deixei no último. As batidas, a guitarra, o baixo, aquela voz que gritava... Tudo entrava pelos meus ouvidos – e saia por minha boca, que também berrava! Berrava e chorava...
A música acabou. Senti-me leve.

No making off do vídeo dessa música, o Bono diz que Beautiful Day “é sobre um homem que perde tudo e não desiste”, Jonas Akerland – o diretor do vídeo – completa dizendo que eles filmaram “o ego alternativo do Bono, um tipo de cara que perdeu tudo, mas que ainda vive feliz”...

E assim tem sido desde que o U2 lançou o All That You Can’t Leave Behind – álbum que, segundo o Adam, traz letras menos poéticas e mais reais.

Se é menos poético, não sei, contudo é muito real... Para mim é real, pois é incrível como essa música aparece nos piores momentos da minha vida, me dá um tapa na cara e me diz: “What you don't have you don't need it now / What you don't know you can feel it somehow”...

E é por isso que eu escrevi este texto. Esse é o real motivo... Quando eu estou quase desistindo, Beautiful Day aparece (seja na TV, no rádio, na internet, na música ambiente do supermercado), para me lembrar que eu não sou um caso perdido...

“After the flood all the colours came out…
It was a beautiful day”

____

Letra da música, aqui e tradução, aqui.

Making off do vídeo, aqui e vídeo, aqui.