Mostrando postagens com marcador língua portuguesa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador língua portuguesa. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 10 de dezembro de 2015

{Vamos falar sobre escrita?} 55 sinônimos para a palavra "coisa"

quinta-feira, dezembro 10, 2015 8
A tal da coisa.

Olá, pessoal!
O segundo post da série Vamos falar sobre escrita? vem para falar um pouco sobre a palavra coisa. Já escrevi um texto sobre ela certa vez, mas quero retomar o assunto, porque creio que este é um dos vocábulos que mais atrapalha a coerência de um texto, uma vez que ele tem caráter muito genérico.

Comecemos do princípio. Segundo o dicionário Houaiss, coisa pode significar:

1 tudo o que existe ou possa existir, de natureza corpórea ou incorpórea 2 qualquer ser inanimado 3 realidade, fato concreto, em relação ao que é abstrato ou assim considerado 4 algo que não se quer ou não se pode nomear 5 aquilo de que se está tratando ou falando 6 relação, ligação, vínculo 7 interesse próprio, negócio, ocupação 8 ato, empreendimento, empresa 9 o que acontece; ocorrência, evento, caso 10 assunto, tema, matéria 11 motivo, causa 12 mal-estar ou indisposição súbita; ataque.

Em outras palavras, usar muitas vezes a coisa em um texto pode tornar o seu assunto uma incógnita e/ou fazer com que ele fique ambíguo. Evitar o uso deste vocábulo ajuda a conter a generalização - seja ela em um texto literário ou não - e o torna mais fácil de ser compreendido.

Para lhe ajudar a escrever de forma não coisificada, segue abaixo uma lista com 55 sinônimos salvadores! São eles:
  1. Ação 
  2. Afirmação
  3. Aparência 
  4. Aperto
  5. Artifício
  6. Aspecto
  7. Assunto
  8. Ataque
  9. Atitude
  10. Ato
  11. Caso
  12. Causa
  13. Dado
  14. Destino
  15. Detalhe
  16. Distração
  17. Emoção 
  18. Empreendimento
  19. Engenhoca
  20. Evento
  21. Fato
  22. Fator
  23. Ferramenta
  24. Figura
  25. Fragmento
  26. Ideia
  27. Impulso
  28. Instrumento
  29. Interesse
  30. Invento
  31. Item
  32. Ligação
  33. Lugar
  34. Mal-estar
  35. Maneira
  36. Matéria 
  37. Meio
  38. Motivo
  39. Negócio
  40. Objeto
  41. Ocorrência
  42. Ocupação
  43. Padrão 
  44. Pensamento
  45. Plano
  46. Ponto (de vista, de alcance, de chegada etc.)
  47. Pormenor 
  48. Processo
  49. Qualidade
  50. Realidade
  51. Relação
  52. Sentimento
  53. Tema
  54. Traço
  55. Vínculo
Vamos para a prática. Vejamos agora um exemplo:

Sentia-se incomodado com aquela coisa. Sabia que não era motivo para desespero, ainda que sentisse uma coisa diferente no peito. Como agiria a partir de então? Teria que fazer alguma coisa, embora não soubesse bem que coisa seria aquela.

Possíveis substituições:

Opção 1
Sentia-se incomodado com aquele empreendimento. Sabia que não era motivo para desespero, ainda que aquilo lhe trouxesse um sentimento diferente ao peito. Como agiria a partir de então? Teria de tomar uma atitude, embora não soubesse bem como seria aquele plano.

Opção 2
Sentia-se incomodado com aquela realidade. Sabia que não era motivo para desespero, ainda que sentisse uma emoção diferente no peito. Como agiria a partir de então? Teria que fazer alguma ação, embora não soubesse bem que feito seria aquele.

Opção 3
Sentia-se incomodado com aquele pensamento. Sabia que não era motivo para desespero, ainda que sentisse um aperto diferente no peito. Como agiria a partir de então? Teria de ter uma ocupação, embora não soubesse bem que distração seria aquela.
O uso dos sinônimos mudam bastante o aspecto do texto e ajudam os leitores a visualizarem o que nós, como autores, queremos dizer.

Bem, por hoje é só.
Espero que vocês tenham gostado e que, sobretudo, seja útil.
Beijos e queijos :*

_____________________________________________________________
Observe também em: Bloglovin | Facebook | Twitter | Instagram | Flickr | About me

quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Implicância Linguística: As coisas

quarta-feira, janeiro 30, 2013 20
Você já parou para pensar nas coisas que escreve?!

Não sei se você faz este tipo, mas tem gente que adora a coisa. Não que eu saiba exatamente o que é a coisa ou qual é o seu tamanho, mas o fato é que a tal coisa é idolatrada por aí mais do que a Lady Gaga e o Justin Bieber (ok, muitas pessoas que não são fãs, consideram os cantores citados como "coisas" também, o que não é o meu caso - ainda que não seja fã deles). Estranha ou não, muitas vezes ela é uma força marcada pela incógnita de não ser citada!

O professores de Língua Portuguesa têm aversão à coisa. A razão?! Ela é, em boa parte dos casos, indeterminada, sendo usada pelo redator/falante para "encher linguiça" em um discurso vazio. Muitas vezes, a tal coisa é superficial e tão genérica, que não nos leva (redator/falante, leitor/ouvinte) a lugar algum. Não é à toa que costumo dizer que o discurso político foi "aquela coisa...".

Ok, agora você está se perguntando se a minha implicância linguística está pregando o fim da coisa, certo?! Não necessariamente! Para dar uma coerência ao seu texto você deve se certificar se o termo "coisa" se refere a algo que já foi citado anteriormente. Se sim, o seu leitor/ouvinte saberá do que se trata a tal coisa abordada. Para quem é do time que gosta de coisificar tudo, a atenção deve ser redobrada! (A gente sempre deixa passar algo sem querer!)

Um texto sem coisas acaba se tornando mais fluido e, normalmente, composto por um vocabulário mais abrangente, uma vez que seu autor é forçado a usar sinônimos e outros recursos linguísticos (como a elipse) para se referir ao termo mencionado (este texto seria outro sem tantas coisas!).

Que tal tentar cortar as coisas excedentes dos seu textos e da sua vida?! Vamos tentar?! 

domingo, 30 de outubro de 2011

O culpado de tudo

domingo, outubro 30, 2011 3
Ontem estive na exposição “O culpado de Tudo”, sobre o poeta modernista Oswald de Andrade, no Museu da Língua Portuguesa. O que mais me chamou a atenção foi a forma como a vida do poeta foi apresentada ao público. Oswald e suas mulheres, Oswald e seus amigos... Estas relações e a sua forma de ver a literatura: antropofagia, política, poética! 

Abaixo, algumas fotos:
  
 


Quer ver mais?!
Então visite a exposição no Museu da Língua Portuguesa
Praça da Luz, s/nº
Bilheteria: de terça a domingo, das 10h às 17h. Museu: de terça a domingo, das 10h às 18h.
(Não abre às segundas-feiras)
Exposição: O culpado de tudo - de 27/09/2011 a 30/01/2012